9. von Christiana

Gegenfrage: Wo sind die Frauen? So viele männliche Formen in der deutschen Sprache.

vom 24.07.2007, 21.54

8. von Brigitte

Weil das die ausgleichende Gerechtigkeit sein wird!

Im Spaß natürlich, in der Wirklichkeit sind wir ja meilenweit entfernt davon.

vom 24.07.2007, 16.14

7. von Brigida

;oo)))) Hihi kann ja sein, dass in grauer Vorzeit die Erbfolge an die Töchter ging;oo)))

LG Brigida

vom 24.07.2007, 14.03

6. von Christian

Dafür gab es im Handelsrecht bis 1997 nur Kaufmänner aber keine Kauffrauen. Kaufmänner konnten zwar nicht heiraten, aber sie konnten Töchter bekommen. Eben jene Tochtergesellschaften. Dass es Tochter heißt, kommt schlichtweg daher, dass es auch "die" Handelsgesellschaft oder "die" Firma heißt.

vom 24.07.2007, 13.44

5. von Erika

Kann ein Sohn denn aus sich raus gebären?

vom 24.07.2007, 13.17

4. von erowyinn

abgeleitet vom lateinischen "Filiale", und "Filia" ist die Tochter, nicht der Sohn (der wäre Filius) ... warum es allerdings Filiale statt Filiuse heißt, DAS kann ich leider nicht sagen ...

vom 24.07.2007, 13.09

3. von JaBB

Man könnte auch fragen, warum im Vaterland nur die Muttersprache gesprochen wird. ;-)

vom 24.07.2007, 12.38

2. von Mary

Vielleicht weil es die Gesellschaft heißt? Ich weiß nicht, aber könnte ja sein

vom 24.07.2007, 12.18

1. von Gabi K

Vermute mal, wohl ein Überbleibsel aus uralter Zeit, wo die Frauen das Symbol für Fruchtbarkeit waren.
Es heißt ja auch Tochtergeschwulste, wenn es um Metastasen geht. Blöder Vergleich, viel mir aber gerade ein...

LG
Gabi K

vom 24.07.2007, 12.11